Home

Ca’ Isidoro

prende il nome da colui che fece costruire l’immobile, Isidoro Fossetta “remer”in Venezia noto nei primi ‘900 per aver portato avanti assieme ai fratelli una grande bottega per la realizzazione di remi e forcole in campiello del Tagiapiera vicino a l’Arsenal.

Nel 1926 Isidoro mette sù in proprio una nuova Bottega in quel di S.Lorenzo fondamenta di S.Giorgio degli Schiavoni prospicente il rio.

Una bottega di 24 metri di lunghezza per 9 alta 4,50 con tre portoni di accesso. Sopra la “fabrica”  fece costruire la propria abitazione all’anagrafico 3376/a.

Negli anni si scopre che questa zona Isidoro l’ha anche scelta perchè difficile da essere invasa dall’alta marea. Una scelta questa che ha aiutato nel tempo sua figlia Marcella e poi i suoi discendenti.

La grande abitazione che oggi sovrasta il “vecchio laboratorio” è stata abitata negli anni dai nipoti di Isidoro e oggi nello stesso appartamento che fu del trisnonno, Fabio ripropone la bellezza di Venezia, dei canali, della laguna ad ospiti che vogliano condividere queste eterne emozioni.

S.Lorenzo

Ca’ Isidoro

is named after Isidoro Fossetta, the man who constructed the building. He was a remer (oar maker) in Venice, quite famous in the early 20th century for producing with his brothers oars and forcole (rowlocks) in campiello del Tagiapiera, near the Arsenal.

In 1926, Isidoro opened a business on his own in fondamenta di San Giorgio degli Schiavoni, along the canal, near San Lorenzo.

The workshop was 24 metres long, 9 wide and 4.50 high and had three gates. Above it, he built his house with the entrance at number 3376/a.

Bassorilievo Scuola di S.Giorgio degli Schiavoni

 

Ca’ Isidoro

Prend le nom de celui qui fit construire cet immeuble. Isidoro Fossetta “remer” à Venise, était très connu au début du XX° siècle pour avoir pris en main, avec l’aide de ses frères, une grande entreprise de fabrication de rames et de “forcole” tout près de l’Arsenal, Campiello del Tagiapiera.

En 1926, Isidoro se met à son propre compte à S.Lorenzo, fondamenta di S. Giorgio degli Schiavoni qui donne sur le canal.

Cet atelier (bottega) de 24m de long, 9m de large et 4,5m de haut et ses 3 grandes portes d’accès, s’insère dans un vaste espace ouvert délimité par un mur d’enceinte qui servira de dépôt de bois qu’Isidoro cherchera lui-même dans la forêt du Cansiglio et en Slovénie.

Au-dessus de cet atelier, il fait construire sa propre habitation au n° 3376/a. Au fil des années on s’aperçoit qu’Isidoro a choisi cet endroit car rarement inondé par la marée haute. Ce choix s’est avéré judicieux par la suite aussi pour sa fille Marcella et ses descendants.

Les petits-enfants d’Isidoro ont vécu dans la grande habitation située au-dessus de” l’ancien laboratoire” et maintenant, Fabio, son arrière petit-fils, propose cet appartement aux hôtes qui auront envie d’apprécier la beauté de Venise, de ses canaux, de la lagune et voudront partager ces émotions intemporelles.